15:42 

follow the rivers
Утро потратила на то, чтобы заставить себя таки дочитать "Таинственный пасьянс" Гордера для книжного клуба. Такого фееричного говна я не читала - дайте-ка подумать - НИКОГДА. Еще ни разу, поведясь на краткую аннотацию к книге, я не была так жестко разочарована несовпадением своих ожиданий и реальности. я действительно ждала гремучей смеси философии, мифологии, сказки, мистики и бог знает чего еще. на выходе получила самую бестолковую книгу на свете. С пространными псевдофилософскими рассуждениями - кто мы и зачем мы в этом мире, зачем на небе светят звезды, и все дела. С краткими пересказами парочки античных мифов. С какими-то непонятными карликами, золотыми рыбками, книжками-коврижками, и ПАПАШКАМИ (отдельный привет переводчику за этот пипец). Я измучилась с этой книгой. Бесконечно муторное и бесцельное повествование, непонятно на кого ориентированное, и непонято что стремящееся до читателя донести.
Буэ!

@темы: bk

URL
   

главная